Located in Lakeville V, Xintiandi, Shanghai, this project represents a home that reflects both personal identity and a distinctive way of living.

项目位于上海新天地翠湖五集，这栋住宅承载着主人独特的身份表达与生活方式。

Through a dialogue between design, time, and space, Chih-Da Jason Lin, Chief Designer of Superorganism Architects, introduced “Let’s Play” as the core concept of the design. Over the course of two and a half years, the residence was carefully refined into a space where Eastern and Western cultures, classical elegance and contemporary trends, fashion and timelessness converge in subtle harmony.

超集建筑设计首席设计师林志达 Chih-Da Jason Lin 以设计语言与时间、空间之间的对话为切入点，以 “Let’s Play” 为设计主题，历经两年半的细致打磨，让东西方文化、经典与潮流、时尚与永恒在空间中自然交融，产生微妙而丰富的碰撞。

Rather than focusing solely on spatial planning and functional organization, the design begins with a deeper understanding of the homeowner’s personality, lifestyle, and daily rhythms. The project carefully considers the circulation of movement within the home, ensuring that every spatial connection aligns naturally with the way its residents live.

设计并非仅停留于平面布局的梳理与空间功能的分析，而是深入理解并捕捉居住者的性格特质、生活方式与行为习惯。设计团队更加关注空间动线与生活节奏之间的契合，让每一次行走、停留与互动，都成为自然发生的体验。

By creating moments of artistic expression, tactile experiences, and emotional atmosphere throughout the residence, the design moves beyond conventional definitions of a home. Through a thoughtful transformation of the spatial layout, everyday life becomes more flexible, dynamic, and full of possibilities.